Serwis wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Są one wykorzystywane w celu zapewnienia poprawnego działania serwisu i tworzenia statystyk. W każdej chwili możesz dokonać zmiany ustawień dot. przechowywania plików cookies w Twojej przeglądarce. Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na przechowywanie plików cookies na Twoim komputerze. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce Plików Cookies
x
Urząd Miasta Zielona Góra Biuletyn Informacji Publicznej
Urząd Miasta Zielona Góra
ul. Podgórna 22
65-424 Zielona Góra
e-mail:

tel.: 68 45 64 100
fax: 68 45 64 155
Newsletter
Uruchom Czytanie Strony
piątek, 26 kwietnia 2024 r.

Aktualności

Dodano: 2012-07-16 Autor: Ewa Duma
Informacja archiwalna
Autor: Ewa Duma
XX Bieg od ratusza do ratusza na trasie Zielona Góra – Cottbus to impreza organizowana przez zielonogórski Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji. - Start biegu w tym roku odbywa się w Zielonej Górze i długodystansowcy skończą sztafetę w niemieckim Cottbus. W przyszłym roku sytuacja się odwróci – mówił prezydent Janusz Kubicki, witając na zielonogórskim deptaku 320 uczestników tej międzynarodowej imprezy.
Polskim koordynatorem biegu od wielu lat jest Andrzej Szczęsny, działacz lekkoatletyczny, który na starcie od prezydenta przyjął statuetkę, w podziękowaniu za 20-letnią promocję i popularyzację biegania. Podobne wyróżnienia otrzymali przedstawiciele strony niemieckiej Bodo Stecklina, Horst Srtauβe, a także zespół Cottbuser Parklaäufer E.V.
 
Obecny na uroczystej inauguracji biegu kierownik działu do spraw społecznych młodzieży i kultury w Cottbus Bernardt Weiβe przekazał na ręce prezydenta Kubickiego okazałych rozmiarów mapę symbolizującą odbywającą się od 1992 roku międzynarodową imprezę. Po czym panowie dali znak do startu, wystrzałem z pistoletu.
 
14 lipca 2012 roku, w sobotę sportowcy amatorzy pokonali dystans ponad 100 km, przez około dziewięć godzin. W biegu wzięło udział 19 polskich i 45 niemieckich ekip. Każda sztafeta składała się z pięciu osób, wśród nich obowiązkowo jedna kobieta i jedna osoba, która przekroczyła 50 rok życia. Dwa niemieckie zespoły tworzyły wyłącznie same kobiety.
 
Najstarszy zawodnik miał 79 lat, a najmłodszy 12. Ekipy podzieliły między siebie trasę na 15 odcinków (po 3-15 km) i zmieniali się w dowolnej konfiguracji, w strefach do tego przeznaczonych. Zieloną Górę reprezentowały trzy bractwa biegowe oraz zespoły MZK i ADB.
 
Najszybciej do ratusza w Cottbus przybiegła ekipa z Krosna Odrzańskiego - AFA Cottbus Tomato. Zielonogórzanie z Bractwa Biegaczy zajęli 6. i 10. miejsce.
 
(fot. Ewa Duma) Andrzej Szczęsny i Bodo Stecklina trzymają statuetki, które otrzymali od prezydenta Kubickiego w podziękowaniu za 20-letnią promocję i popularyzację biegania.
 
(fot. Ewa Duma) Prezydent Miasta Zielona Góra Janusz Kubicki oraz kierownik działu do spraw społecznych młodzieży i kultury w Cottbus Bernardt Weiβe dają wspólny sygnał do startu biegu.
« powrót